La présente liste contient les noms des entreprises et des particuliers qui œuvrent dans le domaine de la digestion anaérobie. Il ne s'agit pas d'une liste complète. Les entreprises ou les individus qui souhaitent figurer sur cette liste peuvent consulter les coordonnées fournies à la fin de la présente ficheInfo.

Le document fournit des renseignements sur les secteurs technologiques suivants :

• Concepteurs/promoteurs de systèmes de digestion anaérobie – Ontario
• Concepteurs/promoteurs de systèmes de digestion anaérobie – à l'extérieur de l'Ontario
• Groupes de recherche et équipes gouvernementales
• Sites Web sur le fumier présentant des informations sur la digestion anaérobie
• Composantes technologiques liées aux biogaz
• Personnes-ressources

Les renseignements contenus dans cette fiche sont fournis à titre de service au public et ne sont destinés qu'aux résidents de l'Ontario. Le gouvernement de l'Ontario ne garantit pas la qualité et l'exactitude de ces renseignements ni que ces derniers sont complets, appropriés ou adaptés, et ne garantit pas non plus les produits, procédés ou services décrits. Les renseignements fournis n'impliquent pas que le gouvernement de l'Ontario recommande ou avalise ces produits ou services. Le lecteur assume toute responsabilité associée à l'utilisation des renseignements, produits, procédés ou services décrits ou mentionnés dans le présent document, de même que toute responsabilité associée à la disponibilité, l'exactitude, l'exhaustivité, l'utilité ou l'adéquation de ceux-ci. Le lecteur doit évaluer lui-même les risques associés à ces produits, procédés et services ou consulter ses propres conseillers à cet égard. Le gouvernement de l'Ontario n'est pas responsable, de quelque façon que ce soit, des dommages ou des blessures y compris, mais sans s'y limiter les dommages spéciaux ou consécutifs résultant de l'utilisation des renseignements, produits procédés ou services décrits ou mentionnés dans ce feuillet d'information.

Concepteurs/promoteurs de systèmes de digestion anaérobie – Ontario

AMEC

Richard St. Jean, ing.
900, rue Maple Grove, unité 10
Cambridge (Ontario) N3H 4R7
Tél. : 519 650-7127
Téléc. : 650 653-6554
www.geomatrix.com
richard.st.jean@amec.com

Projets récents :

• Évaluation dans le cadre de l'Advanced Manure Management Technology for Ontario
• Étude de faisabilité d'un digesteur anaérobie, Bruce Energy Centre
• Caravane de recherche d'un digesteur anaérobie mobile pour Agriculture Canada
• Système de digestion anaérobie pour une ferme laitière de 250 vaches
• Rapports sur la faisabilité d'un digesteur centralisé et cadre réglementaire pour le MAAARO

American Biogas

Glass-Pac Canada
Doug Snyder
5 Bast Place
St. Jacobs (Ontario) N0B 2N0
Tél. : 519 664-2277
Téléc. : 519 664-3003
www.americanbiogas.com
dsnyder@glass-pac.com
dsnyder@americanbiogas.com

Projets récents :

• Digesteur de Suring, au Wisconsin (2006). Conception et installation d'un digesteur anaérobie/système de contrôle/unité de cogénération pour une ferme laitière de 900 vaches en vue de produire 230 kW d'électricité
• Craves Brothers Farms (2007) – Waterloo (Wisconsin). Conception et installation d'un digesteur anaérobie/système de contrôle/unité de cogénération pour une ferme laitière de 800 vaches en vue de produire 230 kW d'électricité tout en fournissant de l'eau chaude pour une fromagerie à la ferme

Angus Power

John R. Hawkes
1127, rue Leslie
Toronto (Ontario) M3C 2J6
Tél. : 416 443-8363
www.hhangus.com
hawkesj@hhangus.com

Projets récents :

• Collecte et distribution de gaz d'enfouissement anaérobie et ingénierie pour groupe électrogène à Halton et à Brantford
• Poste de digestion aérobie pour un ministère saoudien
• Système de distribution de biogaz pour l'installation de traitement des eaux usées de Hamilton
• Étude de faisabilité et ingénierie de l'ensemble des systèmes pour un digesteur d'une capacité de 60 000 tonnes et une installation de cogénération
• Présentation d'offres relatives à la conception, à la construction et à l'exploitation de digesteurs anaérobies ou de systèmes de pyrolyse

Bio-En Power Inc.

Earl Brubacher
4, rue Arthur Nord
Elmira (Ontario)
Tél. : 519 669-5171, poste 240
Téléc. : 519 669-5982
www.bio-en.ca
earlb@marbro.com

Projets récents :

• Conception et construction de systèmes de biogaz
• Expérience poussée en construction dans le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire

Biogas Ontario

Ariel Bautista
714–169, avenue Lees
Ottawa (Ontario)
Tél. : 613 868-4769
ariel@biogasontario.ca

Projets récents :

• Partenaires indépendants dans le secteur des biogaz
• Mise en place en collaboration selon un modèle de partenariat
• Étude de faisabilité, permis, formation, financement
• Gestion et développement de projets rentables

Canada Composting Inc.

Kevin Matthews
390 Davis Drive, Suite 301
Newmarket (Ontario)
Tél. : 905 830-1160
Téléc. : 905 830-0416
kevin-matthews@attglobal.net

Projets récents :

• Digesteur aérobie pilote de la ville de Toronto pour les matières organiques triées à la source

Canadian Soil & Climate Protection Corporation

R. Okoli Ph.D., ing.
C.P. 460, 2091, route 21
Kincardine, (Ontario) N2Z 2Y9
www.scpcorp.com
rokoli@scpcorp.com

Projets récents :

• Étude de faisabilité pour une usine centralisée de biogaz de 10 MW à Bruce ECO Industrial Park, Tiverton, et réalisée pour Bruce ECO Landbank Ltd., Kincardine
• Modèle analytique Excel du système de digestion anaérobie

CH Four Biogas (anciennement Genesys Biogas Canada)

Benjamin Strehler
1390 Prince of Wales Drive, Suite 107
Ottawa (Ontario) K2C 3N6
Tél. : 613 224-1594
Téléc. : 613 224-1642
www.chfour.ca
bstrehler@chfour.ca

Projets récents :

• Conception et construction de deux digesteurs anaérobies de ferme pour des exploitations laitières – 180 kW et 100 kW – St. Eugene (Ontario)
• Évaluation de l'ajout de matières d'origine non agricole, Klaesi Farm, Cobden (Ontario)
• Évaluation de la production de biogaz, Klaesi Farm, Cobden (Ontario)
• Étude technique et usine combinée à la ferme de biogaz et d'éthanol utilisant des sources d'énergie non renouvelables, Henrard Farms, Curran (Ontario)

Community Eco Energy

Dave Leskowski
Thunder Bay (Ontario)
Tél. : 807 933-4148
davidles@tbaytel.net

Projets récents :

• Système de digestion anaérobie – Circle D Farms, Thunder Bay (Ontario)

Conestoga-Rovers & Associates

Jason Haelzle
651 Colby Drive
Waterloo (Ontario) N2V 1C2
Tél. : 519 884-0510
Téléc. : 519 725-1158
www.craworld.com

Projets récents :

• Connaissance détaillée et conception de systèmes de traitement des matières organiques
• Vaste expérience de systèmes de digestion anaérobie municipaux et industriels
• Vaste expérience avec les systèmes de traitement des fumiers
• Systèmes anaérobies et aérobies intégrés : séparation des solides, épaississement, dénitrification, Lystec®, VSep® etc.

DLS EnviroSolutions Inc.

Mike ou John van Logtenstein
6403 Egremont Drive
Komoka (Ontario)
Tél. : 519 666-1404
Téléc. : 519 666-0627
www.dairylane.ca
info@dairylane.ca

Projets récents :

• Service et soutien après-vente sur le matériel utilisé pour les systèmes de biogaz
• Fournisseur d'unités de cogénération agricoles SEVA Energie sur le marché ontarien
• Fournisseur de matériel utilisé dans les systèmes de biogaz aux constructeurs de digesteurs anaérobies (systèmes de sécurité, mélangeurs, pompes, membranes, etc.)
• Conception et construction de plusieurs digesteurs de ferme dans des exploitations laitières de l'Ontario (vaste expérience en construction agricole)
• Analyses en laboratoire des sous-produits gazeux pouvant être dégagés par les digesteurs anaérobies

EEC Energy Corp.

Rod Wade
3205 Glen Crescent
Thunder Bay (Ontario) P7J 1B3
Tél. : 807 473-8502
www.eecenergy.ca
rwade@eecenergy.ca

Projets récents :

• Concepteur et constructeur de systèmes de digestion anaérobie de Circle D Farms, Thunder Bay (Ontario)
• Recherche et développement sur divers types de matières premières
• Concepteur et constructeur d'un système de digestion anaérobie de résidus d'abattoir (Saskatchewan)

FC Consulting

Francis Chang, Ph.D., ing.
Toronto (Ontario)
fcconsulting@rogers.com

Projets récents :

• Évaluation de la faisabilité d'un digesteur régional dans l'Est de l'Ontario
• Membre expert du comité de la ville de Toronto sur les politiques et les pratiques en matière de technologies nouvelles et émergentes (2003 et 2004)

GFA

Garry Fortune
175 Lakewood Drive
Amherstburg (Ontario)
N9V 2Y8
Tél. : 519 965-0092
garry.fortune@sympatico.ca

Projets récents :

H2Flow Tanks & Systems Inc.

Darrin Hopper
Tél. : 905 660-0649
Cellulaire: 416 454-7809
darrin@h2flow.com
Distributeur et installateur pour le Canada
Projets récents :

• Réservoirs de stockage boulonnés en acier vitrifié utilisés pour les systèmes de digestion anaérobie
• Permastore possède une liste détaillée de documents de référence qui remontent au début des années 1970
• Propositions budgétaires, soumissions sur les coûts d'installation pour tous les projets à réaliser au Canada
• Conception de systèmes industriels de traitement des eaux usées et fourniture du matériel

Hetek Solutions

Brice Brown
2085 Piper Lane
London (Ontario) N5V 3S5
Tél. : 519 659-1144 ou 1 888 432-8422
Téléc. : 519-453-2182
www.hetek.com
brice.brown@hetek.com

Projets récents :

• Fourniture d'instruments fixes et portables de détection et de mesure des gaz, conçus pour des applications liées au biogaz
• Formation, matériel et instruments reliés à des espaces confinés, destinés au secteur agricole

Plan-ET Biogas Solutions Inc.

Martin Lensink
26, rue Hiscott, bureau 201
St. Catharines (Ontario) L2R 1C6
Tél. : 905 935-1969
Téléc. : 905 935-7878
www.planet-biogas.ca
matt.lensink@planet-biogas.ca

Projets récents :

• Bayview Flowers, Jordan (Ontario)
• Digesteur portatif, Université de Guelph
• Estimations des coûts de conception et de construction de plusieurs systèmes de digestion anaérobie de 100 kW à 1 500 kW

Powerbase Energy Systems Inc.

David Robinson
150, rue Rosamond
Carleton Place (Ontario) K7C 1V2
Tél. : 613 253-5258, poste 34
Téléc. : 613 257-1840
www.powerbase.com
info@powerbase.com

Projets récents :

• PowerShare : conception, construction et exploitation de systèmes de biogaz à la ferme appartenant à Powerbase Energy Systems Inc.
• Powerbase Sales : services complets de conception, construction, mise en service et entretien de systèmes de biogaz appartenant à l'exploitation agricole
• Unités de cogénération modulaires
• Matériel de raccordement au réseau
• Systèmes de pointe de surveillance, contrôle et protection à distance
• Prise en charge complète du programme de tarifs de rachats garantis (programme FIT) de l'OEO et du programme de Hydro One
• Projets de systèmes de biogaz - cinq contrats de systèmes de biogaz accordés dans le cadre du programme, autres projets en développement

REO Energy Group

Jose Laurentino
C.P. 487, 950 Brant Road
Paris (Ontario)
Tél. : 519 632-9455
josel@golden.net

Projets récents :

• Plusieurs projets de digesteurs anaérobies/biocarburant dans les secteurs agricole et municipal

ReGenerate

Daniel Bida
42, rue Heintzman
Toronto (Ontario) M6P 2J6
Tél. : 416 258-1306
www.regeneratebiogas.com
daniel@regeneratebiogas.com

Projets récents :

• Mise sur pied de ReGenerate, une entreprise qui offre une aide complète de développement des services et d'aide aux opérations à l'intention des collectivités qui veulent posséder et exploiter leur propre système de biogaz
• Enquêtes régionales sur les matières biologiques et évaluations générales des ressources
• Création de modèles financiers et établissement d'entreprises
• Recommandations non biaisées en matière de technologies
• Émission de permis et application des tarifs de rachats garantis
• Fonctionnement et entretien sur place

Rentec Renewable Energy Technologies Inc.

Janice Crozier
C.P. 727, rue Lansdowne Ouest
Peterborough (Ontario) K9J 6Y5
Tél. : 705 201-1195
Téléc. : 705 201-1194
www.rentec.ca
office@rentec.ca

Projets récents :

• Projet sur de nombreuses techniques de pointe brevetées ainsi que sur la prochaine génération de digesteur hydraulique mixte de grande capacité
• Technologie relative à un réacteur de faible vitesse intégré à biométhane

Soil Fauna Inc.

Nick Doelman
Tél. : 519 764-9617
soilfauna@bellnet.ca

Projet récent :

• Mise au point et construction de digesteurs (fumier), de matériel de compostage et de remorque basculante hydraulique

Sprout Biogas Ltd.

Pearce Fallis
85, avenue Hogarth, bureau 1
Toronto (Ontario)
M4K 1K5
Tél. : 647 892-1167
www.sproutbiogas.com
pfallis@sproutbiogas.com
info@sproutbiogas.com

Projets récents :

• Conception, construction et exploitation de systèmes de biogaz à la ferme appartenant à Sprout Biogas Ltd.
• Services-conseils en développement de projets de systèmes de biogaz
• Évaluation des matières premières utilisées pour la production de biogaz, de leurs sources d'approvisionnement et de la gestion de ces dernières
• Optimisation et amélioration des systèmes de biogaz existants

Stonecrest Engineering Inc.

Steve Miller
2079 Line 34
Shakespeare, (Ontario) N0B 2P0
Tél. : 519 625-8025
www.stonecrestengineering.com
steve@stonecrestengineering.com

Projets récents :

• Études de faisabilité, conception et évaluations économiques de digesteurs anaérobies
• Conversion de biogaz en carburants à base de biométhane comme solution de rechange à la
  production ordinaire d'énergie électrique raccordée à un réseau
• Rapport de planification pour un nouveau centre de recherche en bioénergie dans le secteur de la production laitière à la station de recherche agricole Elora de l'Université de Guelph
• Vaste expérience dans la conception de structures agricoles et de systèmes de traitement des déchets

Tacoma Engineers

Will Teron
176, avenue Speedvale Ouest
Guelph (Ontario)
N1H 1C3
Tél. : 519 763-2000, poste 19
Téléc. : 519 824-2000
www.tacomaengineers.com
willt@tacomaengineers.com

Projets récents :

• Conception structurelle de réservoirs (digesteurs primaires, digesteurs secondaires, réservoirs d'entreposage, réservoirs pour déchets), d'installations de traitement, de bâtiments utilisés pour la manutention du matériel, de plates-formes pour l'équipement et de structures particulières, pour sept digesteurs anaérobies existants (fonctionnels ou en voie de construction) ainsi que d'autres projets de systèmes de digestion anaérobie

Verellen Designs

Mike Verellen
Tél. : 519 764-9884
mikeverellen@gto.net

Projets récents :

• Trois systèmes en exploitation
• Système de digestion anaérobie mobile au Collège de Ridgetown
• Installation de digestion anaérobie dans une exploitation porcine (recherche)

YIELD Energy Inc.

Tom Ferencevic
42 Industrial Rd.
Toronto (Ontario) M4G 1YP
Tél. : 416 365-9990
Cellulaire : 289 668-0201
Téléc. : 416 365-7712
www.yieldenergy.com
tom.ferencevic@yieldenergy.com

Projets récents :

• YIELD offre le développement de services complets et le soutien logistique
• YIELD a actuellement huit sites de biogaz en voie d'être mis en place au Canada et aux États-Unis
• YIELD se spécialise dans le traitement des produits de départs difficiles, notamment les cultures énergétiques et les résidus alimentaires emballés

Concepteurs/promoteurs de systèmes de digestion anaérobie – à l'extérieur de l'Ontario

4BEL Energy Ltd.

Shane Chrapko
Tél. : 780 700-5110
shanechrapko@gmail.com

Projets récents :

• Promoteur dans le domaine des énergies renouvelables
• Conception et construction, ainsi que conception/construction/propriété/exploitation et entretien de systèmes avec des partenaires du monde entier
• Accès aux technologies Highmark et à la production d'éthanol et d'algues, ainsi qu'aux technologies de gestion des déchets

---

ADI Systems Inc.

Scott J. Christian, ing.
370 Wilsey Road
Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 6E9
Tél. : 1 506 452-7307 ou 1 800 561-2831
www.adisystemsinc.com
systems@adi.ca

Projets récents :

Agri Valbio (Bureau central du Canada à Montréal)

Jean-Claude Corbeil
4710, rue St-Ambroise
Bureau 209 B
Montréal (Québec) H4C 2C7
Tél. : 514 903-1042
Cellulaire : 514 570-7588

Projets récents :

• Usine agricole de biogaz 2010 de 100 kW dans l'Est de l'Ontario
• Fromagerie Blackburn (QC) en exploitation depuis 2007 et Fromagerie Port-Joli (QC) en exploitation depuis 2010
• Expertise en matière de digestion anaérobie, traitement des eaux résiduelles, déchets urbains solides, production d'énergie et intégration énergétique
• Exemples : fromageries, productions vinicoles, brasseries, exploitations agricoles

BioConstruct GmbH

Daniel Toensing
Wellingstraße 54
D-49328 Melle
Tél. : +49 (0) 52 26 / 59 32-253
Téléc. : +49 (0) 52 26 / 59 32-11
www.bioconstruct.de
d.toensing@bioconstruct.de

BIOFerm Energy Systems

Caroline Chappell
617 N. Segoe Rd, PO Box 5408
Madison (Wisconsin) 53705
Tél. : 608 467-5523
Téléc. : 608 233-7085
www.biofermenergy.com/us
chac@biofermenergy.com

Projets récents :

• Technologie de fermentation à l'échelle industrielle visant la production de biogaz à partir de flux de déchets organiques
• 28 usines en exploitation dans le monde; construction de la première usine nord-américaine à l'Université de Wisconsin-Oshkosh
• 240 usines de fermentation humide et sèche en exploitation dans le monde
• Projets complets clefs en main pour la conception, la construction, l'exploitation et l'entretien d'usines de biogaz

BioPower Technologies Inc.

5178 NW 108 Ct.
Miami (Florida) 33178 USA
Tél. : 305 513-0306
Téléc. : 305 593-5060
olaf@powertech.com

Projets récents :

• Digesteurs anaérobies utilisant du fumier de vaches laitières et de boucherie, et des matières mixtes, en exploitation au Dakota du Sud, en Floride et en Hongrie

Bio-Terre Inc.

Dennis Hodgkinson
12, boul. Aviation
St. Andrews (Manitoba) R1A 3N5
Tél. : 204 334-8846
Téléc. : 204 334-6965
www.bioterre.com
dgh@dghengineering.com

Richard Royer
150 rue Vimy,
Sherbrooke (Québec) J1J 3M7
Tél. : 819 562 3871, poste 2256
Téléc. : 819 563 8984
www.bioterre.com
info@bioterre.com

Projets récents :

• Systèmes de digestion anaérobie psychrophiles (à basses températures) en exploitation au Manitoba et au Québec
• Système de digestion anaérobie psychrophiles à séquençage des cuvées, en exploitation dans une ferme laitière en Oregon

Boehni Energy and Environment

Thomas Boehni
Suisse
Tél. : 0041 52 728 89 97
www.euu.ch
boehni@euu.ch

Projets récents :

• Digesteur anaérobie – ferme laitière – Klaesi Farm, Cobden (Ontario)
• Livre : Manuel d'auto-construction d'un système de digestion anaérobie à la ferme
• Livre : Connaissances de base en digestion anaérobie et caractéristiques des systèmes

Double T Equipment

Andreas Raffeck
C.P. 3637
2 East Lake Way
Airdrie (Alberta) T4B 2B8
Tél. : 403 948-5618
Téléc. : 403-948-4780
www.dte.ca
solutions@doublet.com

Projets récents :

• Participation à tous les aspects relatifs à la planification, à la conception, à la construction et à la mise en service de systèmes agricoles
• Fabrication du système Biowatt

Electrigaz Technologies Inc.

Eric Camirand
7-10301, chemin Sainte-Marguerite
Trois-Rivières (Québec) G9B 6M6
Tél/Téléc. : 819 840-3589
www.electrigaz.com

Projets récents :

• Études de faisabilité des systèmes de biogaz, incluant les systèmes électriques ou en cogénération, ainsi que les systèmes d'appoint au gaz naturel
• Calculatrice en ligne sur les biogaz

Focus on Energy/Renewable Energy Program

Larry Krom
C.P. 687
Spring Green (Wisconsin) 53588
Tél. : 608 588-7231 ou 888 476-9534
focusonenergy.com
lk@wisolarelectric.com

Projets récents :

• Mise en place d'un digesteur au Wisconsin

GHD Digesters Inc.

Steve Dvorak
C.P. 69
Chilton (Wisconsin) 53014
Tél. : 920 849-9797
Téléc. : 920 849-9160
www.ghdinc.net
corporate@gndinc.net

Projets récents :

• 29 digesteurs en exploitation aux États-Unis, utilisant un modèle modifié de digesteur à écoulement piston
• Réutilisation innovatrice de digestats séparés comme litière

Highmark Renewables Research LP

Trevor Nickel, directeur général
Tél. : 780 768-3809
Cellulaire : 780 603-8090
www.highmark.ca
projects@highmark.ca

Projets récents :

• Fournisseur de technologies liées à la digestion anaérobie; technologie de base : IMUS™
• IMUS™ est un produit unique en raison de sa capacité à transformer du fumier à haute teneur en solides et fortement hétérogène, et de son intégration facile à d'autres procédés
• Conception, ingénierie et exploitation de systèmes et soutien aux exploitants de digesteurs anaérobies dans les secteurs agricole, municipal et industriel

Krieg & Fischer

Torsten Fischer
Hannah-Vogt-Str. 1
D-37085 Gottingen
Allemagne
Tél. : +49 551/3 05 74 32
Téléc. : +49 551/7 70 77 12
www.kriegfischer.de
fischer@kriegfischer.de

Projets récents :

• Construction mécanique d'un digesteur anaérobie indépendant
• Plus de 100 digesteurs dans le monde

PlanAction

Lars Baadstorp
Vestergade 48 H
DK – 8000 Aarhus C
Tél. : +45 29 43 74 45
Téléc. : +45 86 13 63 06
Skype : lars.baadstorp
lars.baadstorp@planaction.dk

Projets récents :

• Valorisation de digestats, Hvims Biogas (Danemark)
• Biogaz à partir de résidus d'abattoir, Piekoszow (Pologne)
• Modèles de systèmes de séparation des fumiers pour grandes exploitations agricoles (Danemark)
• Mise au point d'un projet de vaste usine de biogaz, Europark (Pays-Bas)
• Usine de codigestion (fumier et résidus organiques), Bieganow (Pologne)
• Production de biogaz à partir de déchets domestiques pour alimenter des véhicules, Vejle Municipal (Danemark)
• Usine de biogaz produit à partir de résidus d'abattoir, Coolmore Stud (Irlande)
• Analyse du marché des biogaz en France, Rengen (Royaume-Uni)

Rambøll Denmark A/S

Bjarne Juul-Kristensen
Teknikerbyen 31
DK-2830 Virum
Danemark
Tél. : +45 45 98 83 00
Tél. : +45 45 98 87 95
Téléc. : +45 45 98 85 40
bjk@ramboll.dk
www.ramboll.com

RCM International LLC

Mark Moser
C.P. 4716
Berkeley (Californie) 94704
Tél. : 510 834-4568
Téléc. : 510 834-4529
www.rcminternationalllc.com
mmoser@rcmdigesters.com

Projets récents :

• Plus de 55 digesteurs en exploitation
• Conception et équipement pour digesteurs avec lagune à température ambiante ou chauffée, digesteurs infiniment mélangés et à écoulement à piston pour le fumier de vaches laitières, de porcs, de bovins de boucherie ou de poulets, utilisé seul ou mélangé avec des résidus organiques comme la vinasse, les résidus de la transformation alimentaire ou des restes de restaurants

Renew Energy A/S

Kullinggade 31
DK-5700 Svendborg, Denmark
Tél. : 45 6222 0001
Téléc. : 45 6220 1090
www.renewenergy.dk
info@renewenergy.dk

Au Canada : Michael Przezdziecki
1154 Conyers Cr.
Mississauga (Ontario) L5C 1K1
Tél. : 905 277-0681
Téléc. : 905 277-3956
mic100prz@aol.com

Rich Environomics LLC

Richard P. Mattocks
2517 Route 44, 11-221
Salt Point (New York) 12578
Tél. : 845 635-4206
Téléc. : 845 635-4169
www.waste2profits.com
rpm@waste2profits.com

Projets récents :

• Plusieurs digesteurs anaérobies industriels en construction
• Étude et conception préliminaire en cours de systèmes de traitement du fumier

Sustainable Energy Holdings Ltd.

Scott MacKay
5550 Creek Side Point
Stony Plain (Alberta) T7Z 2A4
Tél. : 780 902-2007
Téléc. : 780 968-7621
sustainable.energy@enermac.com

Projets récents :

• Fournisseur canadien pour KompoGas

 

Groupes de recherche et équipes gouvernementales

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Équipe de santé environnementale environnement/énergie
D^r Carlos M. Monreal
Chercheur scientifique
960, avenue Carling, bureau 4046
Ottawa (Ontario) K1A 0C6
Tél. : 613 759-1053
Téléc. : 613 759-1924
 monrealc@agr.gc.ca

Projets récents :

• Responsable du Programme national de cogénération d'énergie à partir de déchets agricoles et municipaux (ECoAMu) et du Programme d'évaluation des technologies environnementales pour l'agriculture
• Membre du partenariat international Methane to Markets

Centre de la technologie de l'énergie CANMET

Claude Faucher, M.A.S., ing.
580, rue Booth, 13^e étage
Ottawa (Ontario) K1A 0E4
Tél. : 613 947-1598
Cellulaire : 613 797-7454
Téléc. : 613 996-9416
canmetenergy-canmetenergie.nrcan-rncan.gc.ca/fra/energies_renouvelables.html
www.small-hydro.com
cfaucher@nrcan.gc.ca

Projets récents :

• Mise au point d'outils de prise de décision sur les énergies renouvelables intégrées pour les producteurs agricoles

Centre ontarien des eaux usées rurales

Collège d'Alfred, Université de Guelph
Anna Crolla
31, rue St. Paul
Alfred (Ontario) K0B 1A0
Tél. : 613 679-2218, poste 610
Téléc. : 613 679-2420
acrolla@alfredc.uoguelph.ca

Projets récents :

• Vaste étude sur le cycle de vie de l'utilisation des biogaz, sur l'emploi des co-substrats, la qualité des digestats, le devenir des éléments nutritifs, les émissions de GES associés aux digesteurs de taille moyenne
• Projets de recherche et de vulgarisation sur 2 digesteurs situés dans l'Est de l'Ontario
• Service d'évaluation de la production à l'échelle du banc d'essai

Conseil national de recherches Canada

Groupe de bioingénierie environnementale
Institut de recherche en biotechnologie
6100, avenue Royalmount
Montréal (Québec) H4P 2R2

Jean-Claude Frigon, M.Sc.
Tél. : 514 496-6369
Téléc. : 514 496-6265
jean-claude.frigon@cnrc-nrc.gc.ca

Serge R. Guiot
Tél. : 514 496-6181
Téléc. : 514 496-6265
serge.guiot@cnrc-nrc.gc.ca

Projets récents :

• Évaluation et optimisation des processus de digestion anaérobie
• Biodégradabilité et potentiel de production de méthane des eaux usées et des biosolides comme le fumier et les boues d'épuration
• Évaluation technologique
• Ententes de collaboration avec des partenaires industriels

Département des sciences animales et avicoles de l'Université de Guelph

D^r Vern R. Osborne
Bureau 235
Guelph (Ontario) N1G 2W1
Tél. : 519 824-4120, poste 53691
Téléc. : 519 836-9873
vosborne@uoguelph.ca

Projets récents :

• Dairy 2050 – conception et installation de la prochaine génération d'étables à vaches laitières, incluant la production à la ferme de biogaz à partir du fumier
• Mission 2050 – prochaine génération d'installations porcines, avicoles et laitières avec technologie à « encombrement nul », atténuation des émissions et enveloppes de bâtiments durables

Ottawa-Carleton Institute for Environmental Engineering (OCIENE)

Département de génie civil
Université d'Ottawa
D^r Kevin Kennedy, directeur
161, Louis Pasteur
Ottawa (Ontario) K1N 6N5
Tél. : 613 562-5800, poste 6133
Téléc. : 613 562-5173
www.ociene.ca
kkennedy@uottawa.ca

Projets récents :

• Recherche sur la production de biogaz et les mélanges de co-substrats

Sites Web sur le fumier présentant des informations sur la digestion anaérobie

• Advanced Manure Management Technologies for Ontario (AMMTO) (rstjean@geomatrix.com)
• Cornell Manure Management Program
• Producteurs laitiers avec digesteurs anaérobies : Klaesi Farms
• German Biogas Association
• Swiss Biogas Association

Composantes technologiques liées aux biogaz

Services-conseils et systèmes - Électricité

Agviro, Inc.

Ron MacDonald, ing.
367, rue Gordon
Guelph (Ontario) N1G 1N1
Tél. : 519 836-9727, poste 1
Téléc. : 519 836-5708
www.agviro.com
rmacdonald@agviro.com

Projets récents :

• Systèmes de production d'énergie
• Évaluation de digesteur anaérobie hors service
• Services-conseils en électricité
• Évaluations de systèmes énergétiques et études de faisabilité
• Études sur la conservation de l'énergie et analyses des mesures incitatives
• Ingénierie mécanique et électrique

ANF Energy Solutions Inc.

Aidan Foss
4092, rue McBean
Ottawa (Ontario) K0A 2Z0
Tél. : 613 838-3605
nmfoss@hotmail.com

Projets récents :

• Études d'impact sur les raccordements aux réseaux

CEM Engineering

Martin Lensink, ing.
227, rue Bunting
St. Catharines (Ontario) L2M 3Y2
Tél. : 905 935-5815
Téléc. : 905 935-7878 
www.cemeng.ca
info@cemeng.ca

Projets récents :

• Essai de validation (technique et économique) pour environ 16 projets potentiels
• Évaluation environnementale pour 3 projets de digesteurs anaérobies en Ontario
• Services de conception mécanique, électrique et de génie civil pour 3 projets de digesteurs anaérobies en Ontario

Firestone Building Products

Dominic Petruzzi
2835, ch. Argentia, bureau 2
Mississauga (Ontario) L5N 8G6
Tél. : 888 292-6265, poste 77672, ou 905 363-3142
Téléc. : 877 666-3022
www.firestonebpco.ca

Projets récents :

• La géomembrane EPDM de 60 mil de Firestone constitue la norme de l'industrie en matière de recouvrement de digesteurs anaérobies.
• Les caractéristiques physiques de la géomembrane EDPM la rendent idéale pour le recouvrement de digesteurs anaérobies. On peut se procurer les résultats des tests d'imperméabilité sur demande.
• Firestone est un fabricant mondial de géomembranes EPDM depuis plus de 40 ans et sa réputation d'excellence remonte à un siècle.
• Quelques projets canadiens : Terryland Farm (Ontario); Highmark Renewables, à Vegerville (Alberta); Teulon (Manitoba) et Saint-Isidore (Ontario)
• Autres projets relatifs au biogaz en Europe, au Brésil et en Chine
• Quelques projets menés en 2009 : systèmes Bio-Terre en Oregon, au Manitoba et au Québec, Gen-Gro Energy en Alberta, CH Four Biogas (anciennement Genesys Biogas Canada) en Ontario, etc.

---

Purifics ES Inc.

Don McCallum
340 Sovereign Rd.
London (Ontario) N8M 1A8
Tél.: 519 473-5788
Téléc. : 519 473-0934
dmccallum@purifics.com

Projets récents :

---

Systèmes de contrôle, technologie de séparation et technologie d'élimination des éléments nutritifs

• Ballagh Liquid Technologies Inc. (info@bliquidtech.com)
• FAN Separator Corp
• Integrity Nutrient Control System
• Kemira Water Solutions Canada Inc. : Technologie danoise de séparation et utilisation de coagulants
• D'Arcy Gendron
  2405, boulevard Marie-Victorin
  Varennes (Québec) J3X 1T6
• Press Technology and Manufacturing Inc. (dberner@presstechnology.com)
• Vincent Corporation (vincent@vincentcorp.com)

Générateurs électriques

CEM Engineering

Martin Lensink, ing.
26, rue Hiscott , bureau 201
St. Catharines (Ontario) L2R 1C6
Tél. : 905 935-5815
Téléc. : 905 935-7878 
www.cemeng.ca
info@cemeng.ca

European Power Systems Ltd.

Jan Buijk
2425, boul. Matheson Est, 8^e étage
Mississauga (Ontario) L4W 5K4
Tél. : 416 804-2203
www.epsenergy.ca
jbuijk@epsenergy.ca

Projets récents :

• Solutions dans le domaine de l'énergie grâce à des moteurs à gaz qui sont les meilleurs de leur catégorie
• Systèmes de production combinée de chaleur et d'électricité qui sont alimentés au biogaz (puissance allant de 35 kW à 3 MW)
• Systèmes prêts à l'emploi, dotés d'un moteur à gaz optimisé MAN ou Jenbacher
• Vente, entretien (y compris les pièces) et utilisation de systèmes de production combinée de chaleur et d'électricité fonctionnant au biogaz

GE Jenbacher

Detroit Diesel Allison Canda East
Mike Savel
1 Moyal Court (Kinecor Bldg.)
Concord (Ontario) L4K 4R8
Tél. : 416 804-2203
Téléc. : 416 352-5868
www.gejenbacher.com
savelmike@ddace.com

Sommers Motor Generator Sales Ltd.

K. Sommers, président
101, rue Woodstock
Tavistock (Ontario) N0B 2R0
Tél. : 519 655-2396
www.sommersgen.com

Analyse de laboratoire

A&L Canada Laboratories Inc.

Ian McLachlin, agr.
2136 Jetstream Road
London (Ontario) N5V 3P5
Tél. : 519 457-2575
www.alcanada.com
mclachlin@alcanada.com

• Analyses de laboratoire en agriculture et en environnement
• Laboratoire entièrement accrédité pour les analyses réglementaires
• Services d'analyse de fumier, de produits de départ, de digestats et de compost

ORTECH

Stephen Thorndyke
804 Southdown Road
Mississauga (Ontario) L5J 2Y4
Tél. : 905 822-4120, poste 345
sthornkyde@ortech.ca

Projets récents :

• Promoteurs de systèmes de biomasse et de biogaz et services d'ingénierie incluant les analyses de laboratoire, l'évaluation des odeurs et l'approbation relative aux énergies renouvelables (Ontario TRG) ou les services de conformité et permis

---

Microturbines

• Capstone (abarsoomian@capstoneturbine.com)
• Ingersoll-Rand
• On Power Systems (jkennedy@onpower.com)
  James Kennedy
  Tél. : 905 881-6644, poste 27
  Cellulaire : 416 938-1871
  Téléc. : 905 881-6652

Mélangeurs, pompes et matériel utilisé pour la manutention

Vogelsang USA, Inc.

Rich Owens, directeur national des ventes
C.P. 751
7966 State Route 44
Ravenna, OH 44266
Tél. : 800 984-9400
Bureau : 330 296-3820
Téléc. : 330 296-4113
richo@vogelsangusa.com
www.vogelsangusa.com

Projets récents :

• Pompes et hacheuses
• Matériel pour la gestion des matières utilisées dans les systèmes de biogaz
• Matériel utilisé pour l'épandage des digestats sur les terres

Systèmes de séparateurs de sable pour le fumier

McLanahan Corporation

Ag Machinery Systems Division
200 rue Wall
Hollidaysburg (Pennsylvania) 16648 USA
agricultural.mclanahan.com
agdivision@mclanahan.com

Groupes de pression

Agri-Energy Producers Association of Ontario (APAO)

Jennifer Green
275, rue Slater, bureau 900
Ottawa (Ontario) K1P 5H9
Tél. : 613-822-1004
www.apao.ca
exec_coord@apao.ca

Conseil canadien du compost

Susan Antler, directrice générale
16, rue Northumberland
Toronto (Ontario) M6H 1P7
Tél. : 416 535-0240
Téléc. : 416 536-9892
www.compost.org

Ontario Sustainable Energy Association (OSEA)

280 avenue Spadina, bureau 312
Toronto (Ontario) M5T 3A5
Tél. : 416 977-4441
Téléc. : 416 977-2157
www.ontario-sea.org
deb@ontario-sea.org

Personnes-ressources

• Jake DeBruyn, ing.
  Ingénieur, intégration des nouvelles technologies
  Tél. : 519 826-4584
• Chris Duke
  Analyste des programmes, systèmes de biogaz
  Tél. : 519 826-3557
• Don Hilborn, ing.
  Ingénieur, énergie verte et gestion des sous-produits
  Tél. : 519 537-7928