Entreposage sécuritaire à la ferme des aiguilles et médicaments à éliminer


Fiche technique - ISSN 1198-7138  -  Imprimeur de la Reine pour l'Ontario
Agdex : 661/400
Date de publication : 07/05
Commande no. 05-054
Dernière révision : 07/05
Situation : Nouveau
Rédacteur : Kim Klotins - spécialiste de la résistance aux antimicrobiens/MAAARO; Craig Richardson - spécialiste des soins des animaux/MAAARO; Stewart Sweeney - spécialiste de la gestion environnementale/MAAARO

Table de matières

  1. Mode d'entreposage sécuritaire des médicaments
  2. Mode d'entreposage sécuritaire des aiguilles et objets acéres
  3. Lieux de stockage temporaire adequats
  4. Pourquoi un entreposage sécuritaire
  5. Liens connex

La présente fiche technique indique aux producteurs comment entreposer en toute sécurité les aiguilles et médicaments à éliminer. L'entreposage sécuritaire s'inscrit au nombre des recommandations qui sont faites dans les manuels inti­tulés Livestock Medicines Education Manuals 1 (p. ex. le Swine Medicines Manual2) et dans la fiche de travail no 6 du Plan agro-environnemental de l'Ontario3.

Cette fiche technique est un complément à la fiche no 05-052, Élimination sécuritaire des aiguilles et médicaments. Les tableaux présentés au verso de ces fiches techniques seront d'autant plus utiles qu'ils seront affichés bien en vue sur un tableau d'affichage ou sur le réfrigérateur où sont gardés les médica­ments (utiliser des bandelettes magnétiques encollées d'un côté). L'idéal est de faire laminer ces documents pour éviter qu'ils ne s'effacent ou ne soient endommagés pendant le nettoyage.

Le présent document rappelle aux éleveurs et à leur personnel ce qu'ils doivent faire des médicaments et des aiguilles dont ils veulent se débarrasser. Nous les invitons à utiliser la ligne prévue à cette fin au bas du tableau pour inscrire les coordonnées du fournisseur de contenants de stockage.

Pour savoir où se procurer des contenants de stockage, s'adresser à un vétérinaire ou consulter les pages jaunes sous les rubriques « Médical - Équipement et four­nitures » ou « Laboratoires - Équipement, fournitures et services » ou commu­niquer avec une entreprise d'élimination de déchets médicaux.

1 Les manuels intitulés Livestock Medicines Manuals sont fournis aux personnes qui s'ins­cri­vent au Livestock Medicines Education Program offert par le Collège de Ridgetown. Pour des détails sur le programme tél. : 1 877 480-9992.

2 Le manuel intitulé Swine Medicines Manual est fourni aux personnes qui suivent le cours Swine Medicines offert par la Commission ontarienne de commercialisation du porc. Pour des détails sur le programme tél.: 1 877 ONT-PORK (668-7675)

3 Pour de l'information sur le Programme des plans agro-environnementaux , communiquer avec l'Association pour l'amélioration des sols et des récoltes de l'Ontario tél. : 519 826-4214


Nature des médicaments, aiguilles et lames à éliminer

Médicaments à éliminer :

  • médicaments ou vaccins périmés;
  • médicaments ou vaccins dont on n'a plus besoin ou dont on veut se débarrasser;
  • médicaments ou vaccins qu'on ne peut administrer aux animaux pour une raison ou une autre.

Aiguilles et lames à éliminer :

  • aiguilles et lames de scalpel à jeter, qu'elles aient été utilisées ou non;
  • seringues auxquelles sont fixées des aiguilles.

Mode d'entreposage sécuritaire des médicaments

Les contenants offerts sur le marché :

  • sont étanches et réutilisables;
  • sont munis d'une anse pivo­tante qui écarte les mains du seau;
  • viennent en une diversité de for­mats différents;
  • portent, bien en vue, la mention :  « Déchets non dangereux »

Les contenants domestiques :

  • doivent être étanches et réutilisables;
  • peuvent être des contenants de peinture vides ou des glacières de pique-nique (prendre soin de fermer le robinet de vidange);
  • nécessitent qu'on replace et scelle à nouveau le couvercle après chaque dépôt;
  • doivent se voir apposer les avertissements appropriés.

Seau en plastique rempli de médicaments à éliminer.

Mode d'entreposage sécuritaire des aiguilles et objets acéres

Les contenants offerts sur le marché :

  • sont faits de plastique antiperforation;
  • sont étanches;
  • sont munis d'une anse pivotante qui écarte les mains du seau;
  • sont pourvus de couvercles verrouillables;
  • viennent en une diversité de formats différents;
  • portent, bien en vue, la mention : « Déchets biomédicaux »

Les contenants domestiques :

  • doivent être étanches et à l'épreuve des perforations, et être munis d'un couvercle refermable;
  • sont plus sûrs s'ils sont faits de métal, pourvu qu'on les protège de la rouille;
  • peuvent être de vieux contenants de peinture ou de jus, pourvu :
  • que le couvercle puisse être soulevé et replacé, puis scellé après chaque utilisation,
  • que les ouvertures dans les couvercles des contenants de jus soient bloquées par des pièces de caoutchouc, de bois ou de ruban à conduits;
  • doivent se voir apposer les avertissements appropriés.

Contenant d'aiguilles à éliminer.

Lieux de stockage temporaire adequats

Le lieu de stockage :

  • doit être sec;
  • doit être fermé à clé afin d'en interdire l'accès aux personnes non autorisées, aux enfants, aux animaux d'élevage et aux animaux de compagnie;
  • doit indiquer, bien en vue, l'avertissement : « Produits ne pouvant pas servir à des traitements »;
  • doit être différent pour les médicaments qu'on veut garder et ceux dont on ne veut plus, et ce, afin de réduire les risques d'erreur (p. ex. utilisation d'un médicament périmé).
  • Ne pas utiliser de contenants pou--vant être perforés :
    • bouteilles de javellisant;
    • contenants de solution de trempage des trayons;
    • contenants de solution de lavage des pis;
    • contenants de plastique similaires.
  • Ne pas utiliser de contenants cassables :
    • en verre;
    • en céramique.
Ne jamais remplir ces contenants a ras bord!

Pourquoi un entreposage sécuritaire

  • pour éviter les blessures;
  • pour prévenir la propagation de maladies aux humains, aux animaux d'élevage et aux animaux sauvages;
  • pour éviter que des médicaments ne contaminent l'environnement.

Coordonnées du fournisseur de contenants d'entreposage : _____________________

Liens connex

  1. Livestock Medicines Education Program
  2. Ontario Pork
  3. Ontario Soil and Crop Improvement

Pour plus de renseignements :
Sans frais : 1 877 424-1300
Local : 519 826-4047
Courriel : ag.info.omafra@ontario.ca